Skip to product information
T-shirt enfant manches courtes Mwana vu de face, avec un imprimé afro coloré et géométrique en vert, bleu et jaune.

Mwana short-sleeved T-shirt

€110,34 EUR
Taxes included. Shipping calculated at checkout.

Give your child a unique children's t-shirt , printed with exclusive artistic and cultural designs by Elisabeth Akaïa Kaï. Made from soft, breathable Soft Fashion Jersey fabric, this garment combines comfort, style and durability. Thanks to the full-print, front-and-back design , the colors and solar symbols are fully expressed, transforming each piece into a wearable work of art.

Available in sizes 3 to 14 years , this t-shirt is ideal for dressing girls and boys elegantly and originally. The meticulous finishing, with a choice of black or white thread, guarantees a premium look.

Printed sustainably and delivered quickly worldwide, this personalized children's t-shirt perfectly embodies ethical and artistic luxury.

Product Features
  • Composition: Soft Fashion Jersey fabric, soft, lightweight and breathable.
  • Printing: edge-to-edge front and back, vibrant and durable colors
  • Exclusive design: contemporary Afro motifs by Elisabeth Akaïa Kaï (green, blue and yellow, with cultural symbols and cowrie shells)
  • Cut: short-sleeved t-shirt + fitted leggings, optimal comfort for children
  • Available sizes: from 3 years old to 14 years old
  • Manufacturing: assembled and printed by hand, each piece is unique.
  • Commitment: Eco-responsible and sustainable printing
  • Delivery: fast worldwide
Size guide
  • 3-4 years old : Height 98-104 cm | Chest 56-60.5 cm | Waist 54.5-56 cm | Hips 58-60 cm
  • 5-6 years old : Height 110-116 cm | Chest 60.5-65 cm | Waist 56-58 cm | Hips 61-65 cm
  • 7-8 years old : Height 122-128 cm | Chest 65-71.5 cm | Waist 58-62 cm | Hips 66-70 cm
  • 9-10 years old : Height 134-140 cm | Chest 71.5-79 cm | Waist 62-65.5 cm | Hips 71-77 cm
  • 11-12 years old : Height 146-152 cm | Chest 79-82.5 cm | Waist 65.5-67 cm | Hips 78-83 cm
  • 13-14 years old : Height 158-164 cm | Chest 82.5-86 cm | Waist 67-68.5 cm | Hips 84-89 cm
Traceability & Commitment
  • Made-to-order manufacturing : each set is produced only when ordered, avoiding overproduction and guaranteeing a unique piece.
  • Artisan assembly : printed and handcrafted by experienced partner workshops.
  • Responsible production : sustainable printing, respectful of the environment and resources.
  • Materials chosen : soft, breathable and durable fabric, designed to move with children.
  • Ethical know-how : each garment reflects the philosophy of Elisabeth Akaïa Kaï, where fashion is combined with respect, exclusivity and cultural heritage.
  • Authenticity guaranteed : each piece bears the official Élisabeth Akaïa Kaï label, a symbol of belonging to the world of ethical Afro-Mediterranean luxury.
Patterns & Visual Universe

In the Mwana collection, every detail is a fragment of history and light.

The colors are not chosen at random:

  • The deep green evokes the equatorial forests of Gabon, sanctuaries of life and mystery;
  • the oceanic blue embodies the sea of Libreville, a vast mirror of freedom and infinite horizons;
  • The solar yellow symbolizes the joy, vitality, and inexhaustible energy of childhood.

The motifs are inspired by cowrie shells , precious beads used for centuries as currency, talismans, and symbols of prosperity. Reinterpreted in a contemporary aesthetic, they become the common thread in a dialogue between heritage and modernity .

Each line, each geometric shape tells the story of the memory of African rituals and cultures , while opening up to the world. The garment then transforms into a living canvas , an artistic playground where traditions and the sunny spirit of youth intertwine.

With Mwana, the child is not just wearing a t-shirt and leggings: they are wearing a part of their identity, a celebration of their roots and their freedom.

Style Tips
  • Pair the Mwana set with white sneakers or colorful sandals for a fresh and casual, childlike look.
  • For a family outing, add a plain, lightweight jacket (white, beige, or denim) to highlight the colorful patterns.
  • The t-shirt can be worn alone with shorts or jeans to vary everyday styles.
  • Leggings, on the other hand, also pair perfectly with a plain t-shirt or a children's oversized shirt for a street-chic look.
  • Accessorize with a branded cap or bucket hat to complement the sunny and multicultural spirit.
  • Ideal for all occasions: school, trips to the park, birthdays or summer vacations.


With the Mwana collection, children can express their identity and energy while being dressed elegantly and comfortably.

Manufacturing on Demand
  • Each piece is conceived as a unique work of art : it only comes to life when it is desired and ordered.
  • This approach avoids overproduction and textile waste, aligning with a radical slow fashion approach.
  • The Mwana collection is printed and assembled by hand in partner workshops, guaranteeing care, precision and high-end quality.
  • Thanks to this exclusive manufacturing process, each garment becomes a unique piece , designed to reflect the personality of the child who wears it.
  • This ethical approach also ensures transparent traceability and more environmentally friendly consumption.
Why choose the Mwana T-shirt?
  • A unique garment : each t-shirt is made to order, printed and assembled by hand, making it rare and exclusive.
  • An artistic design : contemporary African motifs are inspired by nature and cultural symbols, transforming the garment into a true work of art.
  • Everyday comfort : soft, breathable and durable fabric, ideal for keeping up with children's energy and movements.
  • A personal touch : the customizable label with the first name makes each piece even more special.
  • Ethical luxury : designed with respect for the environment and traditions, it embodies responsible and timeless fashion.
  • A legacy to pass on : this t-shirt is much more than just a piece of clothing, it's a cultural and vibrant story that the child wears with pride.
Order now

Give your child more than just a piece of clothing: a t-shirt designed as a work of art , unique, ethical, and made to order.

Thanks to its customization and exclusive designs, each piece becomes a symbol of identity and light.

Order the Mwana T-shirt today and let your child shine in a style that suits them, blending heritage and modernity.

Size
Choice of fabric
In stock

"Every child is a moving sun: the Mwana T-shirt captures their light and transforms it into colors to wear."

Customer Reviews

Be the first to write a review
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)

To prolong the pace