Skip to product information
Vue avant de la chemise Okani, collection Libreville Royale. Design gabonais artistique, coupe élégante, boutons en nacre et tissu de luxe.

"Okani" Shirt

€297,59 EUR
Taxes included. Shipping calculated at checkout.

A symbol of solar elegance, the Okani shirt embodies the harmony between Gabonese nature and the refinement of contemporary luxury.
Its original print, inspired by the song and flight of the "Okani" bird, celebrates freedom and inner nobility.
Each pattern, designed by the creator, evokes the skies of Libreville and the forests where light seems to breathe.

Handcrafted to order, this unisex piece combines tradition and modernity, for those who wear culture as an art.

Model details
  • Type: Designer button-down shirt (unisex)
  • Cut: Modern, straight and elegant
  • Material: Breathable and comfortable fabric, pleasant to the touch.
  • Design: Exclusive emerald green and gold print, inspired by the song of the Okani bird and the solar symbols of Gabon.
  • Finish: Genuine mother-of-pearl buttons, with a spare button included.
  • Collar: Buttoned, with a soft and refined structure.
  • Sleeves: Short, ideal for hot climates and summer outfits.
  • Manufacturing: Made by hand in our partner workshop in London , specializing in high-end manufacturing.
  • Origin: Gabonese design – British handcrafted production
  • Specific feature: Each shirt is made to order, with no overstock or mass production.
Size guide
  • XXS : Chest circumference 88 – 91 cm (34.6″ – 35.8″)
  • XS : Chest circumference 92 – 95 cm (36.2″ – 37.4″)
  • S : Chest circumference 96 – 99 cm (37.7″ – 38.9″)
  • M : Chest circumference 100 – 103 cm (39.3″ – 40.5″)
  • L : Chest circumference 104 – 107 cm (40.9″ – 42.1″)
  • XL : Chest circumference 108 – 111 cm (42.5″ – 43.7″)
  • XXL : Chest circumference 112 – 115 cm (44.0″ – 45.2″)
  • XXXL : Chest circumference 116 – 119 cm (45.6″ – 46.8″)
  • 4XL : Chest circumference 120 – 123 cm (47.2″ – 48.4″)
  • 5XL : Chest circumference 124 – 129 cm (48.8″ – 50.7″)
  • 6XL : Chest circumference 130 – 135 cm (51.2″ – 53.1″)
  • 7XL : Chest circumference 136 – 141 cm (53.5″ – 55.5″)


🧵 Tip: For a fitted and elegant look, choose your exact size. For a more relaxed and oversized chic look, size up.

Traceability & Commitment

Each Okani shirt is made to order in our partner workshops in London , known for their expertise in making ethical luxury clothing.

This approach guarantees a responsible production process, without overstock or waste , where each piece is made only when it is desired.

The fabric, selected for its breathability and durability , comes from certified suppliers that meet European environmental standards.

The inks used to print the pattern are environmentally friendly , free of harmful solvents, ensuring both vibrant colors and respect for the skin .

Each creation carries within it a double promise:

that of a sincere luxury , born from slowness and precise movements,

and that of a living cultural heritage , celebrating Gabonese identity through contemporary design.

Patterns & Visual Universe

The visual universe of the Okani shirt is inspired by the spiritual landscapes of Gabon — where the sky, forest, and sea interact through light.

The pattern, drawn as a symbolic language, blends stylized birds, solar spirals, and plant arabesques , recalling the sacred bond between man and nature.

The Okani bird, at the heart of the composition, embodies the freedom and nobility of the vital breath. In tradition, it is a messenger, guardian of memory, and a bridge between the visible and invisible worlds. Its flight, rhythmic in its symmetrical lines, evokes the perpetual movement of life and the quest for inner balance.

Emerald green dominates the room—a symbol of vitality, hope, and regeneration—while golden accents evoke the regal light of the Gabonese sun , a source of prosperity and inspiration. These colors merge in a geometric pattern that evokes ancient fabrics revisited through a contemporary lens .

Every detail of the drawing pays homage to Gabonese art in its finest dimension: that of time, gesture, and meaning .

Thus, Okani is more than just a shirt: it is a modern talisman, an adornment that tells the quiet power of African identity in the world of international luxury.

Style Tips

The Okani shirt is worn as a subtle statement — that of a free spirit who knows how to combine tradition and modernity.

Its flowing cut and breathable material allow it to span the seasons with the same ease as a warm breeze over the bay of Libreville.

  • For an urban and refined look:

    Pair it with beige, cream, or pearl gray pleated trousers, slightly tapered, and soft leather loafers.

    A copper bracelet or a simple watch will emphasize the natural presence of the look, without detracting from its elegance.
  • For a casual elegance:

    Wear it open over a white t-shirt or an organic cotton tank top, with raw denim jeans or linen trousers.

    The contrast between the simplicity of the bottom and the richness of the pattern creates a subtle balance — a luxury that breathes.
  • For an appointment or a ceremony:

    Slip it under a light jacket, in sand, ebony or olive green.

    The golden reflections of the fabric will interact with the ambient light, revealing the garment's sunny character.

This piece is for those who cultivate a sincere elegance: one that doesn't seek to impress, but to express an identity .

With Okani , every gesture becomes a ritual, every movement tells a story of belonging — both intimate, cultural, and universal.

Manufacturing on Demand

At Élisabeth Akaïa Kaï , each creation is born from a desire, never from a stock of materials.

The Okani shirt is made to order only , in our London workshops , according to the standards of luxury tailoring.

This approach guarantees a garment that is thoughtful, desired, and anticipated—a textile work that comes to life in the controlled slowness of the artisan's craft.

No piece is produced without reason: each shirt bears the name, intention, and story of the person who orders it.

This method, inherited from haute couture, opposes the logic of overproduction and places clothing back at the heart of intimacy—where art meets responsibility.

By choosing a made-to-order creation, you are participating in a more conscious vision of luxury:

that of the right time , respect for resources , and the value of the human touch .

Thus, each Okani shirt becomes an object of meaning—both personal and universal—celebrating a way of inhabiting the world with elegance and intention.

Maintenance & care

The Okani shirt is an exceptional piece that deserves the same attention as that given to its creation.

Its fabric, chosen for its softness and lightness, deserves delicate care in order to preserve the brilliance of its emerald and gold hues.

Maintenance recommendations:

  • Wash at low temperature (30°C / 86°F) , delicate cycle or by hand.
  • Use a mild detergent , without bleaching agents.
  • Do not twist or wring the garment: let it drain naturally.
  • Dry flat or on a hanger , in the shade, to preserve the vibrancy of the colors.
  • Iron at low temperature , inside out, to protect the print.
  • Do not dry clean.

Each wash is a ritual: a slow and conscious gesture that prolongs the life of the garment.

By taking care of your Okani shirt , you honor the work of the artisans, the memory of the pattern, and the philosophy of sustainable luxury that the house defends.

Why choose the Okani shirt?

Choosing the Okani shirt means choosing much more than just a piece of clothing:

It's about embracing a vision of luxury where style becomes language and culture, the raw material .

Each thread, each shade, each pattern tells a story of Gabon — its forests, its songs, its royal roots.

It is a creation that connects contemporary elegance with ancestral soul, art with consciousness, and body with symbol.

Made to order in our London workshops, Okani combines the refinement of European craftsmanship with the depth of African heritage.

It is for those who wear their values like a piece of jewelry: with pride, discretion, and intention.

Wearing Okani means:

  • celebrate a plural and radiant identity ,
  • supporting a luxury, conscious and responsible Gabonese fashion industry ,
  • to affirm one's taste for authenticity, beauty, and a deliberate pace .

More than just a shirt, Okani is a manifesto: a tribute to freedom, light, and inner nobility.

Order now

The Okani shirt only exists when it is desired.

Each piece is made to order, especially for you, in our London workshops .

By choosing this creation, you become the final link in an artistic gesture—the one that transforms an idea into clothing, a pattern into a memory, a dream into presence.

Limited availability
🌍 Free international shipping
💬 Personalized assistance on WhatsApp : (+33) 6 68 58 76 59

Order your Okani shirt today at

👉 elisabethakaiakai.com

And let the light of the Libreville Royale enhance your appearance.

Choose a size
Choice of fabric
Choice of necklace
In stock

"Wearing Okani is walking with the light of a people and the pride of a heritage."

To prolong the pace