{"product_id":"eko-les-voix-de-la-memoire-tshirt-bio-gabon","title":"ÉKÔ — Les Voix de la Mémoire","description":"\u003cp\u003eCertaines voix traversent les générations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElles portent les souvenirs, les luttes, les joies et les héritages qui façonnent un peuple. Elles racontent ce qui fut, éclairent ce qui est et inspirent ce qui viendra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉKÔ — Les Voix de la Mémoire\u003c\/strong\u003e est né de la rencontre entre \u003cstrong\u003eLes Grandes Gueules du Gabon\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eÉlisabeth Akaïa Kaï\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette création exclusive célèbre la parole comme un acte de transmission. Son illustration met en dialogue deux visages, deux regards, deux présences qui se répondent à travers le temps. Entre ombre et lumière, mémoire et avenir, tradition et modernité, l'œuvre évoque la richesse des récits qui composent l'identité gabonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConfectionné dans un coton biologique premium filé à l'anneau, ce t-shirt allie confort, qualité et durabilité. Sa matière douce et dense accompagne naturellement le mouvement tandis que sa coupe unisexe en fait une pièce essentielle du vestiaire contemporain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePensé comme une œuvre à porter, il ne célèbre pas seulement une collaboration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl célèbre celles et ceux qui racontent, transmettent et font vivre la mémoire collective.\u003c\/p\u003e","brand":"Élisabeth Akaïa Kaï","offers":[{"title":"Blanc \/ S","offer_id":51416673714504,"sku":"9828156_11864","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ M","offer_id":51416673747272,"sku":"9828156_11865","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ L","offer_id":51416673780040,"sku":"9828156_11866","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ XL","offer_id":51416673812808,"sku":"9828156_11867","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 2 XL","offer_id":51416673845576,"sku":"9828156_11868","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 3XL","offer_id":51416673878344,"sku":"9828156_17228","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 4XL","offer_id":51416673911112,"sku":"9828156_17232","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 5XL","offer_id":51416673943880,"sku":"9828156_17235","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ S","offer_id":51416671191368,"sku":"9828156_11869","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ M","offer_id":51416671224136,"sku":"9828156_11870","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ L","offer_id":51416671256904,"sku":"9828156_11871","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ XL","offer_id":51416671289672,"sku":"9828156_11872","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 2 XL","offer_id":51416671322440,"sku":"9828156_11873","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 3XL","offer_id":51416671355208,"sku":"9828156_17229","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 4XL","offer_id":51416671387976,"sku":"9828156_17233","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 5XL","offer_id":51416671420744,"sku":"9828156_17236","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ S","offer_id":51416671453512,"sku":"9828156_11879","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ M","offer_id":51416671486280,"sku":"9828156_11880","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ L","offer_id":51416671519048,"sku":"9828156_11881","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ XL","offer_id":51416671551816,"sku":"9828156_11882","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 2 XL","offer_id":51416671584584,"sku":"9828156_11883","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 3XL","offer_id":51416671617352,"sku":"9828156_17231","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 4XL","offer_id":51416671650120,"sku":"9828156_17234","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 5XL","offer_id":51416671682888,"sku":"9828156_17237","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Gris Foncé Chiné \/ S","offer_id":51416671715656,"sku":"9828156_14954","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris Foncé Chiné \/ M","offer_id":51416671748424,"sku":"9828156_14955","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris Foncé Chiné \/ L","offer_id":51416671781192,"sku":"9828156_14956","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris Foncé Chiné \/ XL","offer_id":51416671813960,"sku":"9828156_14957","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris Foncé Chiné \/ 2 XL","offer_id":51416671846728,"sku":"9828156_14958","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ S","offer_id":51416671879496,"sku":"9828156_14944","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ M","offer_id":51416671912264,"sku":"9828156_14945","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ L","offer_id":51416671945032,"sku":"9828156_14946","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ XL","offer_id":51416671977800,"sku":"9828156_14947","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Burgundy \/ 2 XL","offer_id":51416672010568,"sku":"9828156_14948","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anthracite \/ S","offer_id":51416672043336,"sku":"9828156_12424","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anthracite \/ M","offer_id":51416672076104,"sku":"9828156_12425","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anthracite \/ L","offer_id":51416672108872,"sku":"9828156_12426","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anthracite \/ XL","offer_id":51416672141640,"sku":"9828156_12427","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anthracite \/ 2 XL","offer_id":51416672174408,"sku":"9828156_12428","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouge \/ S","offer_id":51416672207176,"sku":"9828156_11874","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouge \/ M","offer_id":51416672239944,"sku":"9828156_11875","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouge \/ L","offer_id":51416672272712,"sku":"9828156_11876","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouge \/ XL","offer_id":51416672305480,"sku":"9828156_11877","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouge \/ 2 XL","offer_id":51416672338248,"sku":"9828156_11878","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stargazer \/ S","offer_id":51416672371016,"sku":"9828156_12439","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stargazer \/ M","offer_id":51416672403784,"sku":"9828156_12440","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stargazer \/ L","offer_id":51416672436552,"sku":"9828156_12441","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stargazer \/ XL","offer_id":51416672469320,"sku":"9828156_12442","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stargazer \/ 2 XL","offer_id":51416672502088,"sku":"9828156_12443","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ S","offer_id":51416672534856,"sku":"9828156_17144","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ M","offer_id":51416672567624,"sku":"9828156_17145","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ L","offer_id":51416672600392,"sku":"9828156_17146","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ XL","offer_id":51416672633160,"sku":"9828156_17147","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kaki \/ 2 XL","offer_id":51416672665928,"sku":"9828156_17148","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Heather Blue \/ S","offer_id":51416672698696,"sku":"9828156_14949","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Heather Blue \/ M","offer_id":51416672731464,"sku":"9828156_14950","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Heather Blue \/ L","offer_id":51416672764232,"sku":"9828156_14951","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Heather Blue \/ XL","offer_id":51416672797000,"sku":"9828156_14953","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark Heather Blue \/ 2 XL","offer_id":51416672829768,"sku":"9828156_14952","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris Chiné \/ S","offer_id":51416672862536,"sku":"9828156_11884","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris Chiné \/ M","offer_id":51416672895304,"sku":"9828156_11885","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris Chiné \/ L","offer_id":51416672928072,"sku":"9828156_11886","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris Chiné \/ XL","offer_id":51416672960840,"sku":"9828156_11887","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris Chiné \/ 2 XL","offer_id":51416672993608,"sku":"9828156_11888","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Desert Dust \/ S","offer_id":51416673026376,"sku":"9828156_12429","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Desert Dust \/ M","offer_id":51416673059144,"sku":"9828156_12430","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Desert Dust \/ L","offer_id":51416673091912,"sku":"9828156_12431","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Desert Dust \/ XL","offer_id":51416673124680,"sku":"9828156_12432","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Desert Dust \/ 2 XL","offer_id":51416673157448,"sku":"9828156_12433","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Desert Dust \/ 3XL","offer_id":51416673190216,"sku":"9828156_17230","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fraiche Peche \/ S","offer_id":51416673222984,"sku":"9828156_17134","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fraiche Peche \/ M","offer_id":51416673255752,"sku":"9828156_17135","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fraiche Peche \/ L","offer_id":51416673288520,"sku":"9828156_17136","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fraiche Peche \/ XL","offer_id":51416673321288,"sku":"9828156_17137","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fraiche Peche \/ 2 XL","offer_id":51416673354056,"sku":"9828156_17138","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cotton Pink \/ S","offer_id":51416673386824,"sku":"9828156_17412","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cotton Pink \/ M","offer_id":51416673419592,"sku":"9828156_17413","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cotton Pink \/ L","offer_id":51416673452360,"sku":"9828156_17414","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cotton Pink \/ XL","offer_id":51416673485128,"sku":"9828156_17415","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cotton Pink \/ 2 XL","offer_id":51416673517896,"sku":"9828156_17416","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavande \/ S","offer_id":51416673550664,"sku":"9828156_17422","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavande \/ M","offer_id":51416673583432,"sku":"9828156_17423","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavande \/ L","offer_id":51416673616200,"sku":"9828156_17424","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavande \/ XL","offer_id":51416673648968,"sku":"9828156_17425","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavande \/ 2 XL","offer_id":51416673681736,"sku":"9828156_17426","price":80.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0626\/9082\/0284\/files\/MEBOKO_Les_Voix_de_la_M_moire_H_ritage_Gabonais.png?v=1781356605","url":"https:\/\/elisabethakaiakai.com\/products\/eko-les-voix-de-la-memoire-tshirt-bio-gabon","provider":"Élisabeth Akaïa Kaï","version":"1.0","type":"link"}